Пиво под товарным знаком «HA-GEN» может производиться в Смоленске

Коллегия рассмотрела возражение против предоставления правовой охраны товарному знаку по свидетельству № 410203.

Представленные документальные доказательства позволили коллегии прийти к выводу о том, что оспариваемый товарный знак, содержащий словесный элемент «HAGEN», в процессе его интенсивного и длительного использования воспринимается потребителями не как географическое указание, а как средство индивидуализации, способное отличать продукцию правообладателя оспариваемой регистрации от аналогичной продукции иных лиц; словесный элемент «HA-GEN» оспариваемого товарного знака не может быть воспринят как указание на место нахождения изготовителя и место происхождения приведенных в перечне товаров и услуг, а будет восприниматься потребителем как фантазийное.

Коллегия приняла во внимание Заключение, подготовленное по результатам социологического опроса, проведенного Лабораторией социологической экспертизы Института социологии ФНИСЦ РАН, согласно которому подавляющее большинство респондентов отмечают, что им ничего не известно о городе Хаген в Германии как на сегодняшний день (93%), так и не было известно на дату 15.07.2009 (96%). В настоящее время подавляющее большинство респондентов отмечают, что по товарному знаку № 410203 «HA-GEN» нельзя с точностью определить место производства товара (85%), а также местонахождение производителя товаров (85%). Кроме того, подавляющее большинство респондентов, давших содержательный ответ, считают, что товары, маркируемые товарным знаком № 410203 «HA-GEN», могут производиться в любом городе или регионе по усмотрению производителя (95%), а также в качестве местонахождения производителя товаров может быть любой город или регион по усмотрению производителя (92%). Подавляющее большинство респондентов, давших содержательный ответ (92%), отмечают, что воспринимают товарный знак № 410203 «HAGEN» как фантазийный. Кроме того, подавляющее большинство респондентов (81%), предполагают, что пиво под товарным знаком № 410203 «HA-GEN» может производиться в Смоленске. Отвечая на ретроспективный вопрос, относящийся к дате 15.07.2009 (на дату приоритета оспариваемого товарного знака) подавляющее большинство респондентов, давших содержательный ответ, отметили, что по товарному знаку № 410203 «HA-GEN» нельзя с точностью определить место производства товара (82%), а также местонахождение производителя товаров (83%). Стоит также отметить, что при ответе на ретроспективный вопрос, подавляющее большинство респондентов, давших содержательный ответ, ответили, что товары, маркируемые тестируемым обозначением, могли производиться в любом городе или регионе по усмотрению производителя (91%), а также в качестве местонахождения производителя товаров мог быть любой город или регион по усмотрению производителя (90%). Кроме того, при ответе на ретроспективный вопрос, подавляющее большинство респондентов, давших содержательный ответ (92%), отметили, что если бы их спросили о том, считают ли они товарный знак № 410203 «HAGEN» фантазийным, то они могли бы назвать его таковым. Отвечая на ретроспективный вопрос, относящийся к дате 15.07.2009, подавляющее большинство респондентов (81%) отметило, что пиво под товарным знаком № 410203 «HA-GEN» уже на тот момент могло производиться в Смоленске.

Что касается замечаний лица, подавшего возражение, о достоверности доказательств, указанных в заключении лаборатории социологической экспертизы, то коллегия отмечает следующее. Правообладателем товарного знака был представлен подробный ответ, данный Лабораторией социологической экспертизы Института социологии ФНИСЦ РАН, в котором указывалось, что отсутствие в социологическом опросе среди опрошенных городов города Смоленска связано с тем, что с 2009 года практически каждый его житель знаком с пивной продукцией и сетью ресторанов «HAGEN», которая производится в г. Смоленске российской компанией ООО «ШИА», что могло бы повлиять на объективность выводов указанных в заключении. Положенные в основу заключения экспертизы выводы основаны на объективных фактах, установленных с помощью признанных, надежных и достоверных социологических методик. Точность, надежность и достоверность полученных данных и выводов экспертизы обеспечивается соблюдением стандартов проведения социологических исследований в области формулировки вопросов, составления анкеты, проектирования выборки, организации опроса и обработки данных согласно инструкции по организации и проведению социологических исследований для целей экспертизы по гражданским, административным и арбитражным спорам, утвержденной для использования лабораторией социологической экспертизы Федерального научно-исследовательского социологического центра РАН 15.09.2017. Таким образом, результаты социологического опроса свидетельствуют об отсутствии опасности введения потребителей в заблуждение товарным знаком № 410203 «HAGEN» относительно места производства товаров и оказания услуг, а также местонахождения их изготовителя, как на сегодняшний день, так и на дату приоритета оспариваемого товарного знака (15.07.2009).

Довод возражения о несоответствии оспариваемой регистрации №410203 требованиям подпункта 1 пункта 3 статьи 1483 Кодекса, является несостоятельным и удовлетворению не подлежит. Правовая  охрана товарного знака по свидетельству № 410203 оставлена в силе.